玩交友軟體時,你一定也曾遇過這種人吧:聊得很熱,可是永遠不前進、一下超貼心、一下忽冷忽熱。這些行為在英文世界裡,其實都有很精準的詞可以形容,這篇就把「那些你一定遇過的奇葩行為」通通整理成最道地的英文說法,下次和外國姊妹/兄弟抱怨時,就知道該怎麼說啦!
道地的英文用語
【約會英文】situationship、hook up是什麼?交友軟體上 10 種常見「關係英文」一次懂!
滑交友軟體的時候,到底哪個是約、哪個是曖昧、哪個是要認真?你以為他在曖昧,他其實只想 hook up;你想認真,他卻寫 go with the flow;白白罵了人家渣男,結果是自己沒看清楚….這篇就直接幫你把交友軟體上最常見、最容易踩雷的「關係英文」一次講清楚。
【交友軟體英文】超實用的單字整理和24個英文句,照抄就對了!(自我介紹篇)
在交友軟體上滑到手酸,配對卻一直不成?不是你不夠有魅力,而是英文自我介紹常常寫到一半就卡住——太正式像履歷,太隨便又怕顯得不上心。這篇直接幫你整理交友軟體上最常見、好用、自然的自我介紹英文 + 36個英文句,讓你可直接照抄。
【家事英文】洗碗、倒垃圾英文怎麼說?50+超實用日常家事英文+例句在裡面!
洗碗、倒垃圾英文怎麼說? Wash the bowls? Throw the trash? 正確說法是”do the dishes.”、”take out the trash”。生活英文最難的不是文法,而是沒人教你怎麼講才道地。這篇把「家裡最常做的50+家務英文」全部整理好並附上例句。
外帶、倒垃圾、約會都能用?”take out”6種道地英文用法!
說到 take out,你是不是第一個想到「外帶」?🍔但其實這個片語的用法多到爆!老外說 “take out” 時,可能是在說「倒垃圾」、「帶你出去約會」,也可能是「拿你當出氣包」😂今天這篇幫你一次拆解 take out 的 7 種超道地用法,從生活場景到口語俚語全都有!
